Thursday 5 July 2018

Novel Gaikotsu Kishi-sama, Tadaima Isekai e Odekake-chuu Bahasa Indonesia Volume 1 Chapter 19

Novel Gaikotsu Kishi-sama, Tadaima Isekai e Odekake-chuu Bahasa Indonesia Volume 1 Chapter 19
 

Translator : Sai Kuze

Chapter 19 - Operasi Dijalankan [Bagian 2]


Setelah gadis ninja itu pergi, aku melihat ke belakang meja tempat ia berdiri sebelumnya. Terdapat sebuah pintu rahasia kecil di bawah meja.

Ada sebuah gembok yang terlihat kokoh menggelinding di sekitar pintu itu, telah gagal menjalankan tugasnya.

Sunday 1 July 2018

Novel Gaikotsu Kishi-sama, Tadaima Isekai e Odekake-chuu Bahasa Indonesia Volume 1 Chapter 18

Novel Gaikotsu Kishi-sama, Tadaima Isekai e Odekake-chuu Bahasa Indonesia Volume 1 Chapter 18
 

Translator : Sai Kuze

Chapter 18 - Operasi Dijalankan [Bagian 1]


Distrik lampu merah terletak di daerah dekat gerbang timur Diento. Lebar jalannya tidak terlalu lebar; setiap sisi dihiasi dengan pertokoan yang mencurigakan.

Tempat itu dipenuhi dengan segerombolan pemabuk, dan mereka berkeliaran disekitar sembari bahu-membahu, menyenandungkan lagu-lagu riang dengan wajah memerah, dapat dilihat.

Hanya pada malam hari hampir semua toko menghentikan kegiatan mereka. Cahaya redup yang keluar dari deretan pertokoan dan lampu jalan yang berjauhan menambah gelap lorong-lorong gang itu.